Traja muži na zabitie
Profesionálny kartár Michel Gerfaut sa stane svedkom nehody. Pomôže zranenému mužovi a odvezie ho do nemocnice. Netuší, že nehoda bola v skutočnosti vraždou a vrahovia Carlo a Bastien si poznamenali číslo jeho auta. Keď sa ďalší deň so svojou priateľkou vyberie k moru, pri kúpaní ho napadnú dvaja muži, ktorí sa ho pokúsia utopiť. Michelovi sa podarí uniknúť len s najväčšou námahou a keď mužov zbadá pred kaviarňou, kde sa náhodou zastavil, pochopí, že nešlo o náhodný incident...
