Fear in the Night
De droom is ongewoon levendig: bankmedewerker Vince Grayson wordt geconfronteerd met het vermoorden van een man in een sinistere achthoekige kamer vol spiegels, terwijl een mysterieuze vrouw in een kluis inbreekt. Het is zo levendig dat Vince vermoedt dat het echt is gebeurd. Om de droom uit zijn hoofd te krijgen, gaat hij met enkele familieleden picknicken. Wanneer een onweersbui zijn gezelschap naar een nabijgelegen landhuis dwingt, ontdekt Vince dat de bizarre kamer bestaat, en dat dit alleen maar problemen betekent.
